Daniel 9:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa nahaunang tuig ni Dario nga anak ni Asuero, sa kaliwat sang mga Mediahanon, nga ginhimo nga hari sa ibabaw sang ginharian sang mga Caldeanhon—

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Dario nga Midianhon nga anak ni Ahasuero naggahom sa ginharian sang Babilonia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Si Darius nga Medianhon nga anak ni Ahasuerus amo sadto ang hari sa bilog nga Babilonia. Sang nahauna nga tuig sang iya paghari, nahibaluan ko sa mga Kasulatan nga magapabilin nga guba ang Jerusalem sa sulod sang 70 ka tuig, pareho sang ginsiling sang Ginoo kay Propeta Jeremias.