Daniel 9:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag wala kami magtuman sang tingug sang Ginoo nga amon Dios sa paglakat sa iya mga kasogoan, nga ginbutang niya sa atubangan namon paagi sa iya mga alagad nga mga manalagna.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Wala kami magpamati sa imo, O Ginoo nga amon Dios, sang ginsingganan mo kami sa pagkabuhi suno sa mga kasugoan nga ginhatag mo sa amon paagi sa imo mga alagad nga mga propeta.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Wala kami nagtuman sa imo tungod wala kami nagsunod sa mga sugo nga ginhatag mo sa amon paagi sa imo mga alagad nga mga propeta.