Daniel 9:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Samtang nagapamolong ako kag nagapangamuyo, nga nagatu-ad sang akon sala kag sang sala sang akon katawohan nga Israel, kag nagadala sang akon pangabay sa atubangan sang Ginoo nga akon Dios tungud sa balaan nga bukid sang akon Dios;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpadayon ako sa pagpangamuyo, nga nagatuad sang akon mga sala kag sang mga sala sang akon mga kasimanwa nga Israelinhon, kag nagpakitluoy ako sa Ginoo nga akon Dios nga patindugon niya liwat ang iya balaan nga Templo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Padayon ako nga nagapangamuyo kag nagatuad sang akon mga sala kag sang sala sang akon mga kasimanwa nga mga Israelinhon. Nagapakitluoy ako sa Ginoo nga akon Dios para sa iya balaan nga bukid.