Daniel 9:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nakasala kami kag nagbinalingag kag nagmalauton kag nagbato, nga nagalipas sa imo mga sogo kag sa imo mga pagsolondan;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Nagpakasala kami, naghimo kami sing malaut, kag nagsayop. Wala kami magtuman sang imo mga sugo kag nagtalikod kami sa pagkamatarong nga ginpakita mo sa amon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nakasala kami sa imo. Naghimo kami sang mga kalautan kag ginsikway namon ang imo mga sugo kag pagsulundan.