Daniel 9:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

O Ginoo, sa amon naigo ang palanglaspi sang nawung, sa amon mga hari, sa amon mga principe, kag sa amon mga ginikanan, bangud nga nakasala kami batok sa imo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang amon mga hari, ang amon mga pangulo, kag ang amon mga katigulangan nagginawi sing makahuloya kag nagpakasala batok sa imo, O Ginoo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Makahuluya kami, Ginoo, pati ang amon mga hari, mga pangulo, kag mga katigulangan, tungod nga nakasala kami sa imo.