Deuteronomy 1:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Paano bala ang pagkadala ko sang inyo lulan kag sang inyo kabug-atan kag sang inyo sinuay?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ano ang pagkasarang ko sang mabudlay nga katungdanan sa paghusay sang inyo mga kaawayon kon ako lang?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero paano ko mahusay ang inyo mga pag-ilinaway kag mga problema nga ako lang?