Deuteronomy 1:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ini lalakton sing napulo kag isa ka adlaw kutub sa Horeb sa dalanon sang Bukid nga Seir tubtub sa Cades-barnea.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Halin sa Bukid sang Sinai tubtob sa Kades Barnea kon lakton nga nagaagi sa kabakuloran sang Edom nagalambot sa mga onse ka adlaw.)

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

(Mga onse ka adlaw nga pagpanglakaton halin sa Bukid sang Sinai pakadto sa Kadesh Barnea kon mag-agi sa Bukid sang Seir.)