Deuteronomy 1:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Apang indi kamo buut magtaklad, kondi nagsumpung batok sa sogo sang Ginoo nga inyo Dios;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Pero nagsupak kamo sa sugo sang Ginoo nga inyo Dios kag indi kamo magkadto didto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Pero indi kamo gusto magkadto didto; nagsupak kamo sa sugo sang Ginoo nga inyo Dios.