Deuteronomy 1:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Ginoo nga inyo Dios nga nagauna sa inyo magapakig-away tungud sa inyo, sono sa tanan nga ginhimo niya tungud sa inyo sa Egipto sa atubangan sang inyo mga mata,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nga inyo Dios magauna sa inyo kag magapakig-away sia para sa inyo subong sang nakita ninyo nga ginhimo niya sa Ehipto

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang Ginoo nga inyo Dios magauna sa inyo kag magapakig-away mismo para sa inyo, pareho sang inyo nakita nga iya ginhimo sa Egypt