Deuteronomy 1:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa tapus na niya malaglag si Sihon nga hari sang mga Amornon, nga nagpuyo sa Hesbon, kag si Og nga hari sang Basan, nga nagpuyo sa Astarot kag sa Edrei.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nahanabo ini sa tapos malutos sang Ginoo si Haring Sihon nga Amornon nga naggahom sa banwa sang Hesbon, kag si Haring Og sang Basan nga naggahom sa mga banwa sang Astarot kag Edrei.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Natabo ini matapos nga napierdi ni Moises si Sihon nga hari sang mga Amornon, nga nagaestar sa Heshbon, kag si Og nga hari sang Bashan, nga nagaestar sa Ashtarot kag Edrei.