Deuteronomy 1:40 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang nahanungud sa inyo, balik kamo, kag lakat kamo pa kamingawan sa dalanon pakadto sa Dagat nga Mapula.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero kamo inyo, balik kamo sa desierto pakadto sa Mapula nga Dagat.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero kamo ya, balik kamo sa kamingawan pakadto sa Mapula nga Dagat.’