Deuteronomy 1:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ang Ginoo nga aton Dios nagpamolong sa aton sa Horeb, ‘Dugay na ang pagpuyo ninyo sa sini nga bukid;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Sang didto kita sa Bukid sang Sinai, ang Ginoo nga aton Dios nagsiling sa aton, ‘Dugay na ang inyo pagtener sa sini nga bukid.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Sang didto kita sa Horeb, nagsiling sa aton ang Ginoo nga aton Dios, ‘Dugay na ang inyo pagtiner sa sini nga bukid,