Deuteronomy 10:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
“Sa sadtong tion nagsiling sa akon ang Ginoo, ‘Basbas ka sing duha ka tapitapi nga bato kaangay sang sa nahauna, kag tukad ka sa akon sa bukid, kag himo ka sing kaban nga kahoy.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
“Dayon ang Ginoo nagsiling sa akon, ‘Basbas ka sang duha ka mga lapida nga bato kaangay sang nahauna, kag himo ka sang Kaban nga kahoy nga imo butangan sini. Taklad ka sa bukid
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“Sadto nga tion nagsiling ang Ginoo sa akon, ‘Magbasbas ka sang duha ka malapad nga bato pareho sadtong nahauna kag magsaka ka sa akon sa bukid. Maghimo ka man sang kahon nga kahoy.