Deuteronomy 10:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang Ginoo nagsiling sa akon, ‘Tindug ka, panlakatan ka una sa katawohan, agud magasulud sila kag magtag-iya sang duta, nga ginsumpa ko sa ila mga ginikanan nga ihatag sa ila.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon nagsiling sia nga ako magalakat kag mangin-inyo pangulo, agod makalakat kamo kag makapanag-iya sang duta nga iya ginsaad nga ihatag sa inyo mga katigulangan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling siya sa akon, ‘Lakat, kag panguluhi ang mga Israelinhon sa pagsulod kag sa pagpanag-iya sang duta nga akon ginsumpa nga ihatag sa inyo mga katigulangan.’