Deuteronomy 10:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagahimo sia sing katarungan sa ilo kag balo nga babayi, kag nagahigugma sa manlulugayaw, sa paghatag sa iya sing kalan-on kag panapton.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginatatap niya sing nagakaigo ang mga ilo kag ang mga balo, ginahigugma niya ang mga dumoluong nga nagaestar upod sa aton mga kasimanwa kag ginahatagan niya sila sing pagkaon kag mga bayu.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginaprotektaran niya ang kinamatarong sang mga ilo kag sang mga balo nga babayi. Ginahigugma niya ang mga pangayaw kag ginahatagan niya sila sang mga pagkaon kag mga bayo.