Deuteronomy 11:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang duta nga imo ginasulud sa pagtag-iya sa iya indi subong sang duta sang Egipto, nga inyo ginhalinan, diin nagsab-ug ka sang imo binhi kag nagbunyag sini sang imo tiil, subong sang katamnan sang mga ulutanon;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang duta nga inyo panag-iyahan sa labing madali indi pareho sa duta sang Ehipto sa diin kamo anay nag-estar. Didto, sang pagtanom ninyo sang trigo ginbudlayan gid kamo sa pagpatubig sang inyo mga talamnan,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay ang duta nga inyo sudlon kag panag-iyahan indi pareho sa duta sang Egypt nga inyo ginhalinan. Didto sa Egypt, kon magtanom kamo nagapangabudlay pa kamo sing tudo sa pagbunyag.