Deuteronomy 11:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

duta nga ginaalila sang Ginoo nga imo Dios; yara gihapon sa iya ang mga mata sang Ginoo nga imo Dios, kutub sa pamuno sang tuig tubtub sa katapusan sang tuig.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nga inyo Dios nagatatap sini nga duta kag nagabantay sini sa bug-os nga tuig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ini nga duta ginaatipan sang Ginoo nga inyo Dios; ginabantayan niya ini adlaw-adlaw sa bilog nga tuig!