Deuteronomy 11:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Busa tipigan ninyo ining akon mga polong sa inyo tagiposoon kag sa inyo kalag; kag ibugkos ninyo sila nga tanda sa inyo kamut, kag manginfilacteria sila sa ulut sang inyo mga mata.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Hupti sa inyo mga tagipusoon kag mga panghunahuna ini nga mga sugo. Ihigot ini sa inyo mga butkon kag ibutang sa inyo mga agtang sa pagpahanumdom sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani itanom gid ninyo ining akon mga pulong sa inyo tagipusuon kag hunahuna. Ihigot ninyo ini sa inyo mga butkon ukon ibutang sa inyo mga agtang bilang padumdom sa inyo.