Deuteronomy 11:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kilalaha ninyo sining adlaw (kay wala ako nagapamolong sa inyo mga anak nga wala makahibalo kag wala makakita sini), kilalaha ang panabdong sang Ginoo nga inyo Dios, ang iya pagkadaku, ang iya gamhanan nga kamut, kag ang iya inuntay nga butkon,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon, dumdoma ninyo ang inyo natun-an nahanungod sa Ginoo paagi sa inyo mga inagihan upod sa iya. Kamo gid ang nakaagi sini kag indi ang inyo mga kabataan. Nakita ninyo ang pagkabantog sang Ginoo, ang iya gahom, ang iya kusog,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dumduma ninyo karon ang inyo naeksperiensyahan nga pagdisiplina sang Ginoo nga inyo Dios. Kamo ang nakaeksperiensya sini kag indi ang inyo mga anak. Wala sila makakita sang pagkahalangdon kag pagkagamhanan sang Ginoo