Deuteronomy 11:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag ang pagpakamalaut, kon indi kamo magpamati sang mga sogo sang Ginoo nga inyo Dios, kondi maglipas sa dalanon nga ginasogo ko sa inyo sini nga adlaw, sa pagsonod sa iban nga mga dios nga wala ninyo makilal-i.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

pero pagpakamalaut kon indi ninyo pagtumanon ini nga mga sugo, kag kon magsimba kamo sa iban nga mga dios nga wala gid ninyo pagsimbaha sang una.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pakamalauton kamo kon indi ninyo pagtumanon ini nga mga sugo sang Ginoo nga inyo Dios nga ginahatag ko sa inyo subong, kag magsimba sa iban nga mga dios nga wala gani ninyo makilal-i.