Deuteronomy 11:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Wala sila bala sa tabok sang Jordan, sa likod sang dalan nga nakatundan, sa duta sang mga Canaanhon nga nagapuyo sa Araba, sa atubang sang Gilgal, sa luyo sang mga terebinto sang More?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ining duha ka mga bukid yara sa nakatundan sang Suba sang Jordan sa kadutaan sang mga Canaanhon nga nagaestar sa Kapatagan sang Jordan. Yara sila nayon sa nakatundan, nga indi gid man malayo sa balaan nga mga kahoy sang More malapit sa banwa sang Gilgal.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ini nga mga bukid ara sa west sang Suba sang Jordan, sa duta sang mga Canaanhon nga nagaestar sa Kapatagan sang Jordan malapit sa banwa sang Gilgal. Indi ini malayo sa dalagko nga mga kahoy sang More.