Deuteronomy 11:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Busa bantayan ninyo ang bug-os nga sogo nga ginasogo ko sa imo sining adlaw, agud nga magbakud kamo, kag magsulud kag magtag-iya sang duta nga nagatabok kamo sa pagtag-iya sa iya,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Tumana ninyo ang tanan nga ginsugo ko sa inyo sini nga adlaw. Dayon makatabok kamo sa suba kag makapanag-iya sang duta nga inyo sudlon sa labing madali.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Gani tumana ninyo ang tanan nga sugo nga ginahatag ko sa inyo subong, para may kusog kamo sa paglakat kag sa pagpanag-iya sang duta didto sa tabok sang Jordan.