Deuteronomy 12:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili ninyo paghimoon sono sa tanan nga butang nga ginahimo naton diri sini nga adlaw, ang tagsa ka tawo bisan ano nga matarung sa iya kaugalingon nga mga mata;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kon ina nga tion mag-abot indi ninyo paghimuon ang inyo anay ginahimo. Tubtob karon ang tagsatagsa sa inyo nagahimo suno sa iya naluyagan,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Karon nagapagusto kamo sa inyo mga ginahimo, pero indi na ninyo paghimua ina