Deuteronomy 12:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kay wala pa kamo makalambut sa kapahuwayan kag sa panublion nga ginahatag sa inyo sang Ginoo nga inyo Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

tungod kay wala pa kamo makasulod sa duta nga ginahatag sa inyo sang Ginoo nga inyo Dios, sa diin kamo magakabuhi sing malinong.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kon mag-abot na kamo sa lugar nga sa diin makapahuway kamo. Ini nga lugar ginahatag sa inyo sang Ginoo nga inyo Dios bilang palanublion ninyo.