Deuteronomy 13:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang bug-os nga Israel magapamati, kag magakahadluk, kag dili na maghimo sang bisan ano nga subong sini nga pagkamalaut sa tunga nimo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang tanan nga mga tawo sang Israel makabati sang nahanabo. Magakahadlok sila kag wala na sing may maghimo liwat sing malaut nga mga butang.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon mabatian ini sang tanan nga Israelinhon kag mahadlok sila, kag wala na dayon sing may maghimo sang sining malain nga buhat sa inyo.