Deuteronomy 13:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag mahanabu ang tanda ukon ang katingalahan nga ginpamolong niya sa imo, nga nagasiling, ‘Magsonod kita sa iban nga mga dios,’ nga wala mo makilal-i, ‘kag mag-alagad kita sa ila,’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

agod sa paghaylo sa inyo sa pagsimba kag sa pag-alagad sa mga dios nga wala ninyo anay ginsimba, bisan mahanabo pa ang iya ginasiling,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag matabo ang iya ginsiling, kag magsiling siya, ‘Magsunod kita kag magsimba sa iban nga mga dios’ (ang mga dios nga wala ninyo makilal-i),