Deuteronomy 13:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa mga dios sang katawohan nga yara sa palibut ninyo, malapit sa imo ukon malayo sa imo, kutub sa isa ka ukbung sang duta tubtub sa isa ka ukbung sang duta,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ukon ayhan ang isa sa ila magasiling sa imo sa pagsimba sa mga dios sang mga tawo nga nagaestar malapit sa inyo ukon sa mga dios sang mga tawo nga nagaestar malayo sa inyo,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

mga dios nga ginasimba sang mga tawo sa inyo palibot ukon sang mga tawo sa malayo nga lugar),