Deuteronomy 15:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Hatagan mo sia sing totoo, kag dili magkasakit ang imo tagiposoon kon maghatag ka sa iya; bangud nga tungud sini nga butang pakamaayohon ka sang Ginoo nga imo Dios sa tanan mo nga buluhaton kag sa tanan nga buhaton sang imo kamut.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Maghatag kamo sa iya sing maalwan nga wala nagalangot ang inyo buot, kag ang Ginoo magapauswag sa inyo sa tanan nga inyo ginahimo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Maghatag kamo sa iya sing maalwan nga wala nagalain ang inyo buot. Kon himuon ninyo ini pakamaayuhon kamo sang Ginoo nga inyo Dios sa tanan ninyo nga ginahimo.