Deuteronomy 15:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang imol indi madula sa duta; busa nagasogo ako sa imo, Paghumlaron mo sing totoo ang imo kamut sa imo utud, sa makalolooy kag sa imol, sa imo duta.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May yara gid pirme nga mga Israelinhon nga imol kag nagakinahanglan sing bulig, gani ginamanduan ko kamo nga magmaalwan sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi madula nga may mga imol sa inyo nasyon, gani ginamanduan ko kamo nga magmaalwan gid kamo sa ila.