Deuteronomy 16:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan maghiwat ka sang piesta sang mga semana sa Ginoo nga imo Dios nga naupdan sang dolot sang halad-nga-kinabubut-on sa imo kamut, nga imo ihatag sono sa pagpakamaayo sa imo sang Ginoo nga imo Dios;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

dayon sauloga ang Piesta sa Pag-ani sa pagpasidungog sa Ginoo nga inyo Dios paagi sa pagdala sang halad nga kinabubot-on sa iya suno sa kaayuhan nga iya ginhatag sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon sauluga ninyo ang Piesta sang Pag-ani sa pagpadungog sa Ginoo nga inyo Dios paagi sa paghalad sang inyo mga halad nga kinabubut-on suno sa mga pagpakamaayo nga inyo nabaton halin sa Ginoo nga inyo Dios.