Deuteronomy 16:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Hiwaton mo ang piesta sang mga kayangkayang sa pito ka adlaw, sa tapus nga nakahimos ka gikan sa imo linasan kag sa imo linasan sang uvas;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Sa tapos malinas ninyo ang inyo trigo kag mapuga ang mga ubas, sauloga ang Piesta sang mga Palasilungan sa sulod sing pito ka adlaw.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Sauluga ninyo ang Piesta sang Pagpatindog sang mga Payag sa sulod sang pito ka adlaw sa katapusan sang tig-alani, pagkatapos nga malinas ninyo ang mga trigo kag mapuga ang mga ubas.