Deuteronomy 16:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang bug-os nga katarungan sondon mo, agud nga magkabuhi ka kag magpanubli sang duta nga ginahatag sa imo sang Ginoo nga imo Dios.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang katarungan lamang amo ang sundon ninyo kag magmatarong kamo sa gihapon, agod mapanag-iyahan ninyo ang duta nga ginahatag sang Ginoo nga inyo Dios kag makapadayon kamo sa pag-estar didto.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dapat mangibabaw ang hustisya para padayon kamo nga mabuhi kag makapanag-iya sa duta nga ginahatag sa inyo sang Ginoo nga inyo Dios.