Deuteronomy 16:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Dili ka magbugsok nga sa imo sing Ashera sang bisan anong sari sang kahoy sa luyo sang halaran sang Ginoo nga imo Dios nga himoon mo nga sa imo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kon maghimo kamo sing altar para sa Ginoo nga inyo Dios, indi kamo magpatindog sa kilid sini sang bisan ano nga haligi sang diosa nga si Asera.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Indi kamo magpatindog sang hulohaligi nga simbolo sang diosa nga si Ashera sa tupad sang halaran nga inyo himuon para sa Ginoo nga inyo Dios,