Deuteronomy 16:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kondi sa duug nga pilion sang Ginoo nga imo Dios, sa pagpapuyo sang iya ngalan, didto ihalad mo ang pascua sa kahaponon, sa paghinunud sang adlaw, sa panag-on nga naggowa ka gikan sa Egipto.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ihawa ini sa isa lang ka lugar nga ginasimbahan, kag himua ini sa pagtunod sang adlaw, ang tion sang adlaw sang inyo paggwa sa Ehipto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kundi sa lugar lang nga iya pilion nga sa diin padunggan siya. Kag kinahanglan nga ihalad ninyo ini sa pagsalop sang adlaw, nga amo ang oras nga naghalin kamo sa Egypt.