Deuteronomy 17:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag ini manginsa iya, kag magabasa sia sini sa tanan nga adlaw sang iya kabuhi, agud nga makatoon sia sa pagkahadluk sa Ginoo nga iya Dios, sa pagbantay sang tanan nga polong sining kasogoan kag sining mga palatukuran, sa paghimo sa ila;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kinahanglan tipigan niya ini kag basahon sa bug-os niya nga kabuhi, agod magtuon sia sa pagtahod sa Ginoo kag sa pagtuman sing maayo sang tanan nga ginasugo sa sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kinahanglan nga tipigan niya ini kag basahon permi sa bilog niya nga kabuhi para makatuon siya sa pagtahod sa Ginoo nga iya Dios kag masunod niya sing maayo ang tanan nga ginasiling sang sini nga mga kasuguan kag mga pagsulundan.