Deuteronomy 17:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kon may makit-an sa tunga nimo, sa sulud sang bisan diin sang imo mga gawang nga ginahatag sa imo sang Ginoo nga imo Dios, nga lalaki ukon babayi nga nagahimo sang malaut sa itololok sang Ginoo nga imo Dios, sa paglapas sang iya katipan,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kon sa inyo mga banwa nga ginhatag sa inyo sang Ginoo nga inyo Dios, may isa ka lalaki ukon babayi nga nakasala batok sa Ginoo kag nakalapas sang iya kasugtanan

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Halimbawa ang isa ka lalaki ukon babayi nga nagaestar sa isa sa mga banwa nga ginahatag sa inyo sang Ginoo nadakpan nga nagahimo sang malain sa panulok sang Ginoo nga inyo Dios. Naglapas siya sa kasugtanan sang Ginoo