Deuteronomy 17:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang kamut sang mga saksi magauna sa iya sa pagpatay sa iya, kag ugaling ang kamut sang tanan nga katawohan. Sa amo isikway mo ang malaut gikan sa tunga nimo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga saksi amo ang nahauna nga dapat maghaboy sing mga bato, kag dayon ang iban nga mga tawo magbato man sa amo nga tawo. Sa amo nga paagi makuha ini nga kalautan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang mga saksi amo ang una nga magbato sa iya, kag dayon ang tanan nga tawo. Dapat dulaon ninyo ini nga kalautan sa inyo.