Deuteronomy 18:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ang mga sacerdote nga Levinhon, ang bug-os nga kabikahan ni Levi, manginwalay bahin ukon panublion upud sa Israel; magakaon sila sang mga halad tungud sa kalayo sa Ginoo, kag sang iya panublion.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Ang mga pari nga kaliwat ni Levi indi paghatagan sing bahin sang duta sa Israel. Sila magakabuhi sa mga dulot kag sa iban nga mga halad nga ginahatag sa Ginoo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Ang mga pari nga kaliwat ni Levi, kag ang iban pa nga sakop sang tribo ni Levi, wala sing duta nga palanublion sa mga tribo sang Israel. Magakaon lang sila halin sa mga halad nga paagi sa kalayo nga ginahalad sa Ginoo, kay amo ini ang ila palanublion.