Deuteronomy 18:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ang Ginoo nga imo Dios magabangon sa imo sing manalagna kaangay sa akon gikan sa tunga nimo, gikan sa imo mga utud—sa iya magpamati kamo—

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa baylo, magapadala sia sa inyo sang isa ka propeta kaangay sa akon gikan sa inyo kaugalingon nga mga tawo, kag tumanon ninyo sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa baylo, magapadala sa inyo ang Ginoo nga inyo Dios sang isa ka propeta nga pareho sa akon, nga kadugo ninyo. Kinahanglan nga pamatian ninyo siya.