Deuteronomy 18:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ang manalagna, nga magpamolong sing makahas sa akon ngalan nga wala ko masogo sa iya sa pagpamolong, ukon magpamolong sa ngalan sang iban nga mga dios, ang among manalagna patyon.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang bisan sin-o nga propeta nga magpangahas sa paghambal sang mensahe sa akon ngalan nga wala ko ginsugo, dapat sia mapatay, kay amo man ini ang dapat himuon sa bisan sin-o nga propeta nga nagahambal sa ngalan sang iban nga mga dios.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag kinahanglan nga patyon ang propeta nga maghambal sang mensahi sa akon ngalan nga wala ko pagsugua ukon maghambal siya sa ngalan sang iban nga mga dios.’