Deuteronomy 19:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

agud nga indi mapaagay ang dugo nga walay sala sa tunga sang imo duta nga ginahatag nga panublion sa imo sang Ginoo nga imo Dios, kag sa amo ang dugo manginsa ibabaw nimo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Himua ninyo ini agod ang wala sala nga mga tawo indi mapatay kag indi kamo makasala sa pagpatay sang tawo nga wala sing sala sa duta nga ginahatag sa inyo sang Ginoo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dugangi ninyo ang banwa nga dalangpan para wala sing inosente nga tawo nga mapatay sa inyo duta nga ginahatag sa inyo sang Ginoo nga inyo Dios bilang palanublion ninyo, kag para indi kamo pagsukton kon may inosente nga tawo nga mapatay.