Deuteronomy 19:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

niyan ang mga tigulang sang iya banwa magpadala kag magpakuha sa iya gikan didto, kag itugyan sia sa kamut sang manugtimalus sang dugo, agud nga mapatay sia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ang mga pangulo sang iya kaugalingon nga banwa magapakuha sa iya kag itugyan sia sa pariente nga nagatimalos tungod sang iya pagpatay agod nga ipapatay sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kinahanglan nga ipakuha siya sang mga manugdumala sang iya banwa kag itugyan sa gusto magbalos sa iya para patyon siya.