Deuteronomy 19:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang imo mata dili magkaawa sa iya, kondi ipahilayo mo gikan sa Israel ang dugo nga walay sala, agud nga magmaayo sa imo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi sia pagkaluoyi. Kuhaa ninyo ini nga manugpatay sa Israel, agod ang tanan manginmaayo para sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi ninyo siya pagkaluoyi. Kinahanglan nga dulaon ninyo sa Israel ang pagpamatay sa mga inosente nga mga tawo para mangin maayo ang inyo kahimtangan.