Deuteronomy 2:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

‘Paagiha ako sa imo duta: magausuy ako sang dalan, indi ako maglipas sa too ukon sa wala.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

‘Tugoti kami sa pag-agi sa imo duta. Maderetso lang kami kag indi na magpanghapithapit.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

‘Kon mahimo tuguti kami sa pag-agi sa inyo duta. Indi kami mag-agi sa iban nga mga dalan kundi sa inyo lang mayor nga dalan.