Deuteronomy 2:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gin-agaw naton ang tanan niyang banwa sa sadtong tion kag ginlaglag sing bug-os ang tagsa ka banwa nga napuy-an, pati ang mga babayi kag ang mga magamay; wala gid kita sing ginbilin;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa amo man nga tion gin-agaw naton kag ginlaglag ang tagsa ka banwa kag ginpamatay ang tagsa ka lalaki, babayi kag tanan nga mga kabataan. Wala gid kita sang ginbilin nga buhi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sadto nga tion, gin-agaw ta ang tanan niya nga banwa kag ginlaglag sila sing bug-os —mga lalaki, babayi, kag kabataan. Wala gid kita sing ginbilin sa ila nga buhi.