Deuteronomy 20:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kondi laglagon mo sila sing bug-os gid, ang Hethanon kag ang Amornon, ang Canaanhon kag ang Pereznon, ang Hevhanon kag ang Jebusnon, sono sa ginsogo sa imo sang Ginoo nga imo Dios;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pamatya ninyo ang tanan nga mga tawo: ang mga Hethanon, ang mga Amornon, ang mga Canaanhon, ang mga Peresnon, ang mga Hevhanon, kag ang mga Jebusnon suno sa ginsugo sang Ginoo sa inyo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Laglagon ninyo sing bug-os ang mga Hithanon, ang mga Amornon, ang mga Canaanhon, ang mga Periznon, ang mga Hivhanon, kag ang mga Jebusnon, suno sa ginsugo sa inyo sang Ginoo nga inyo Dios.