Deuteronomy 21:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag magpalapit ang mga sacerdote nga mga anak ni Levi, kay sila ginpili sang Ginoo nga imo Dios sa pagpanghikot nga sa iya kag magpakamaayo sa ngalan sang Ginoo, kag sono sa ila polong ang tagsa ka kasaba kag tagsa ka bunalay mahusay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga pari nga Levinhon magkadto man didto, tungod kay sila ang magahukom sang tagsa ka kaso sang sinuay kag inaway. Ang Ginoo nga inyo Dios nagpili sa ila sa pag-alagad sa iya kag sa paghatag sang mga bendisyon sa iya ngalan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dapat magkadto man didto ang mga pari nga mga kaliwat ni Levi, kay ginpili sila sang Ginoo nga inyo Dios nga mag-alagad kag maghatag sang bendisyon sa ngalan sang Ginoo, kag maghusay sang tanan nga kaso.