Deuteronomy 21:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang tanan nga tigulang sadtong banwa nga malapit gid sa pinatay nga tawo magpanghinaw sang ila mga kamut sa ibabaw sang tinday nga baka nga babayi nga ginlonggo ang iya liog sa nalupyakan;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang tanan nga mga pangulo halin sa mga banwa nga malapit sa lugar sa diin nakit-an ang bangkay maghugas sang ila mga kamot sa ibabaw sang baka,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon ang tanan nga manugdumala sang banwa nga pinakamalapit sa lugar nga sa diin nakita ang bangkay magpanghugas sang ila mga kamot sa ibabaw sang baka nga ginbali ang liog.