Deuteronomy 23:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag magdala ka sing pala upud sa imo mga hinganiban; kag kon magkatinkatin ka sa gowa, ikutkut mo ini, kag magliso kag magtabon sang naggowa sa imo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dala kamo sing inugkutkot upod sa inyo kagamitan, agod nga kon magpamuhin kamo makakutkot kamo sing buho kag matabunan ini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kinahanglan nga ang kada isa sa inyo may pangkutkot sa inyo mga gamit, para kon magpamus-on kamo, magkutkot kamo kag tabunan ini.