Deuteronomy 23:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
“Dili mo pag-itugyan sa iya agalon ang ulipon nga nagdangup sa imo gikan sa iya agalon;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
“Kon ang isa ka ulipon magpalagyo sa iya agalon kag magdangop sa imo, indi sia pagpabalika.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“Kon ang isa ka ulipon nagpalagyo sa iya amo kag magdangop sa inyo, indi siya pagpilita sa pagbalik sa iya amo.